Ένας άντρας γίνεται αυτόπτης μάρτυρας στη δολοφονία της κοπέλας του, και ρισκάρει τα πάντα - συμπεριλαμβανομένης της ίδιας της πραγματικότητας - για να ανακαλύψει...
Ο πανέξυπνος σκύλος Μπακ, διασταύρωση ποιμενικού με Αγίου Βενάρδου, μεταφέρεται από την Καλιφόρνια στην Αλάσκα του 1890, την περίοδο της μεγάλης εξόρυξης χρυσού....
