Ο αστυνομικός Νταν ονειρεύεται να ενταχθεί στην ομάδα Αναζήτησης και Διάσωσης με Αστυνομικούς Σκύλους, αλλά κανείς δεν του δίνει την ευκαιρία. Η σκυλίτσα Ρούμπι...
Στην Αφρική, η Mari McCabe μεγάλωσε ως ορφανό αφού οι γονείς της σκοτώθηκαν από την τοπική απληστία, τη διαφθορά και τη βίαιη κακοποίηση. Αλλά η Μαρί αρνείται να υποκύψει...
