Η αναφορά έφτασε στο Αμερικάνικο ιππικό ότι ο αρχηγός των Απάτσι Ουλζάνα έφυγε από εκεί που ζούσε με τον λαό του με μία ομάδα οπαδών του και σκοτώνει και κακοποιεί...
Μετά από μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας που τον αφήνει μερικώς παράλυτο, ο Ρόρι ξεκινάει να περνά την περισσότερη ώρα του σε γειτονικό μπαράκι, γεμάτο...
