Στο τέλος του δέκατου ένατου αιώνα, ο μικρός Marcel ζει με τους γονείς του στην εξοχή της Προβηγκίας. Κατά τη διάρκεια των διακοπών του, ο Μάρσελ συναντά ένα ντόπιο...
Η δεκάχρονη Ζαζί πηγαίνει στο Παρίσι για να περάσει ένα Σαββατοκύριακο στο σπίτι του εκκεντρικού θείου της, προκειμένου η μητέρα της να βρει χρόνο για τον εραστή...
