Ο Σταν και ο Όλι είναι οι βασικοί μάρτυρες για την καταδίκη ενός πολύ σκληρού κακοποιού. Τους συμβουλεύουν να φύγουν από την πόλη για να γλιτώσουν από την μανία του...
Ο Λιγνός έχει γίνει κακός μπελάς για την συζυγική ηρεμία του Χοντρού. Όταν η γυναίκα του Χοντρού απειλεί ότι θα σηκωθεί και θα φύγει, ο Λιγνός καταστρώνει σχέδιο...
Όταν ο Johnny επιστρέφει στο σπίτι του και βρίσκει τη γυναίκα του Helen αγκαλιά με τον εραστή της Eddie,που τυχαίνει να είναι ιδιοκτήτης του νυχτερινού κέντρου Η Γαλάζια...
